כלב קר בפריז. שוקולד, ביסקוויטים, שוקולד KALTER HUND
![]() |
ראו הוזהרתם, כלב קר וממכר (צילום: שרון היינריך) |
כלב קר, נשמע כמו שם של ספר מתוחכם או קוד קריאה לגיוס המוני, בוודאי לא כמו שם של עוגה. כשטיילנו לאחרונה בברלין הגענו לקונדיטוריה מקומית נהדרת בשכונת קרוייצברג, "בראבו ברבקו" קוראים למקום וניתן למצוא בו מגוון גדול מאוד של עוגות גרמניות קלאסיות עם קריצה מעט מודרנית. לא מדובר בקינוחים צרפתיים מהוקצעים עשויים בטכניקות מתוחכמות, אלא דווקא בעוגות שלעתים אני מתגעגעת אליהן, כשאני מוקפת בכל הקינוחים הכי טובים בעולם. המבחר במקום גדול מאוד ולכן החלטנו לטעום מגוון של עוגות, כשמכל אחת נשבענו לקחת כמה ביסים. אבל (לצערנו) הייתה אחת שדווקא הפשטות שלה גרמה לנו לחסל אותה עד תום, KALTER HUND שמה, או בעברית כלב קר.
מדובר בעוגה פשוטה מאוד, הרבה שוקולד והרבה ביסקוויטים, אם תרצו היא מזכירה מאוד את "נקניק" השוקולד שכולנו מכירים מהילדות. למרות זאת, היה בה משהו מעט שונה, גם בצורה וגם בטעם. כשהתחלתי לחקור את הנושא באתרים שונים ברשת, הבנתי שיש גרסאות רבות לעוגה, החל משימוש בשוקולד או בקקאו, עובר בסוג השומן אותו מוסיפים למאסה וכלה בדרך סידור הביסקוויטים בתוך מאסת השוקולד. למשל, בזאת שטעמנו בברלין, לא סודרו שכבות מסודרות של ביסקוויטים, אלא שברים של ביסקוויטים עורבבו במאסת השוקולד, צורת הכנה קלה יותר הדורשת פחות דיוק אבל נותנת תוצאה דומה מבחינת הטעם.
![]() |
זאת שטעמנו בבראבו ברבקו (צילום: שרון היינריך) |
אחרי מספר ניסיונות, הנה המתכון האהוב עלי לעוגה המסוכנת הזו, מסוכנת מאוד. כן כן, היא מושחתת ממש ועמוסה בשוקולד ובשמנת, אבל הבעיה העיקרית היא שהיא לא מתוקה מדי וככזו הרי שאפשר לאכול ממנה בלי הפסקה ובלי תחושת "כבד לי". ראו הוזהרתם 🙂
כלב קר בפריז
תבנית אינגליש קייק (30 ס"מ)
חומרים
250 גרם שוקולד מריר
350 גרם שוקולד חלב
150 גרם שמן קוקוס מוצק (יתכן שבטמפרטורות של ישראל הוא יהיה נוזלי, אין הבדל)
240 גרם שמנת מתוקה
כפית תמצית וניל
רום על פי הטעם
250 גרם ביסקוויטים
הכנה
מרפדים תבנית בנייר אפייה או בניילון נצמד, כך שיהיה פשוט לשלוף את העוגה מהתבנית אחרי הקירור.
ממסים על בן מארי את שני סוגי השוקולד ואת שמן הקוקוס. מסירים את הקערה ממקור החום.
מוסיפים שמנת ווניל ומערבבים. מוסיפים רום על פי הטעם.
יוצקים מעט מתערובת השוקולד על תחתית התבנית כך שכאשר נהפוך את העוגה בהגשה יווצר ציפוי שוקולד חלק.
מניחים מעל שכבת השוקולד שכבה של ביסקוויטים. יש לשים לב שהביסקוויטים לא נוגעים בדפנות התבנית, כלומר מקיפה אותם מסגרת שוקולד. יוצקים שכבת שוקולד נוספת על הביסקוויטים, משטחים בעדינות ומניחים שכבת ביסקוויטים נוספת. חוזרים על הפעולה עד שמאסת השוקולד נגמרת (יש לסיים עם שכבת שוקולד).
עוטפים בניילון נצמד ומכניסים למקרר ללילה.
מוציאים מהמקרר, הופכים את התבנית, מחלצים את העוגה ומקלפים מעליה את נייר האפייה או הניילון הנצמד, מניחים על צלחת הגשה.
*מומלץ להוציא מהמקרר כרבע שעה לפני ההגשה ולפרוס את העוגה כשהיא מתרככת מעט.
![]() |
אצלנו היא חוסלה מהר מדי (צילום: שרון היינריך) |
הילה
היי, המתכון נראה ממש טוב – אבל לא בטוחה שהבנתי את הצורך בשמן קוקוס ספציפית מוצק?
שמן קוקוס הוא שומן מוקשה בכל מקרה, פשוט בטמפרטורות גבוהות הופך להיות נוזלי. כשמכינים בצקים פריכים טבעוניים וכאלה ממצקים אותו כמו שלא היו ממסים חמאה כי הפריכות של הבצק חשובה וזה מה שנותן אותה – אבל אם פה צריך להמיס אותו בכל מקרה, מה הבעיה לשים אותו נוזלי על הכיריים עם שאר המרכיבים מלכתחילה? זה לא שיש גם הבדל במשקל כשהוא נוזלי או מוצק, וכנראה שבכל מקרה בטמפרטורות כרגע בארץ ישקלו אותו נוזלי ואז יקררו. אשמח לדעת אם יש סיבה טכנית אחרת לזה כי עקרונית זה נדמה כשלב מיותר 🙂
Paris Chez Sharon
השמן בכל מקרה נכנס להמסה, בהחלט אין הבדל ביניהם. אין צורך גם למצק אותו, זה פשוט המוצר – הוא מגיע כשמן מוצק. אציין זאת 🙂
אנונימי
האם ניתן להחליף את שמן הקוקוס בחמאה?
Paris Chez Sharon
לא ניסיתי אבל נראה לי שכן 🙂
אסף
מה דעתך על הוספה של מלח גס, ממש בקטנה, על השכבה האחרונה?
או מסוכן מידי ועדיף לא להרוס?…
Paris Chez Sharon
אסף, מלח ושוקולד תמיד עושים לי טוב 🙂 היכן אתה רוצה להוסיף אותו? אני חושבת שאם כבר הייתי שמה אותו על התחתית וכך כאשר הופכים את העוגה המלח בעצם הופך להיות למעלה. או שלא הבנתי אותך?
אסף
נכון..אופס..שכחתי שבסוף הופכים את העוגה. המון תודה.
Paris Chez Sharon
בכיף, ספר איך יצא 🙂
מירי אלחדד
שרון,נראה נפלא. השימוש בשמן הקוקוס ייתן לזה ייחודיות נפלאה. אנסה אותה.
Paris Chez Sharon
תודה מירי, מחכה לתמונות 🙂
Nir
יצא מעולה!!! מתכון פשוט, הכנה מהירה והעוגה טעימה מאוד
Paris Chez Sharon
איזה כיף! שמחה לשמוע 🙂
אורי ב.
הכנתי את זה בהתרגשות רבה כחובב נקניק שוקולד מילדות. אני לא יודע אם זה קשור לאחוזי שומן בשמנת מתוקה כאן (באנגליה), אבל התוצאה יצאה כבדה מאוד ומתוקה מאוד. אפילו חובבי המתוק מבני הבית לא התלהבו. וכך השומדו 600 גרם שוקולד משובח. שזה פשוט המון. 💔
Paris Chez Sharon
נראה לי שכבר מקריאת רשימת חומרי הגלם ניתן לראות שבהחלט מדובר בעוגה כבדה, בינה לבין נקניק השוקולד מהילדות אין הרבה קשר. בכל מקרה, העוגה ממש לא אמורה להיות מתוקה מדי. אין ספק שיש חשיבות לחומרי הגלם בהם עושים שימוש. אני באופן אישי לא הייתי "משמידה" אותה אלא הייתי מוצאת שימוש אחר, בכל מקרה, אל ישבר לבך…זו רק עוגה וכל אחד וטעמו.
רונן
העוגה יצאה לי ממש כמו בתמונה, תודה רבה על המתכון. טיפ קטן למי שלא מנוסה כל כך כמוני – להיזהר עם הרום. לא רשום מה הכמות ואני שמתי יותר מדי, מה שדי הרס את הטעם של השוקולד לצערי.
Paris Chez Sharon
איזה כיף לשמוע רונן, בד"כ כשרושמים רום על פי הטעם פשוט מוסיפים מעט ומתקנים טעם לפי מה שמתאים 🙂 בכל מקרה, נהדר שהצליח!
איילת
האם מרטיבים את הבסקוויטים בחלב
Paris Chez Sharon
כמו שכתוב במתכון.
דקלה
טרם הכנתי את העוגה אבל שאלה לפני שאני מכינה: האם הביסקוויטים של השכבה התחתונה לא שוקעים לתוך שכבת השוקולד שיצקנו על התחתית? חוששת שיראו את הביסקויטים ולא את ציפוי השוקולד החלק. תודה
Paris Chez Sharon
התמונה היא התוצאה, תשפטי בעצמך 🙂